Startseite  
Distel Echinacea Knabenkraut

Duftreise 2008


Achtung!!
Zum Stöbern und Vergrößern der Bilder bitte auf beliebiges Laufband klicken

Frankreich - Provence

Bellegarde - Hotel Prasada
Valence - Crest - Die - Nyons


Lavandin - Lavandula hybridaMagnolie - StammMagnolie - Blüte Magnoliele Claps - das Felsenmeer - die Drome Bergsteiger üben am Felsen und wir schauen zu... riesige Felsbrocken... blau - grünes Wasser......staut sich zu einem kleinen Bergsee... ... durch eine Brücke verbunden... ... wäre es doch jetzt nur warm...Natur - Bade - See ... Drome - Staudamm...Blick von oben... schauen wo ist der Wasserfall ... Drome - Wasserfall ... ein Natur - Schauspiel....... mit Kletterpartie... ... es geht steil bergab... hoch über dem Wasserfall... Muskatellersalbei - Salvia sclarea Feld mit MuskatellersalbeiBergsicht - Muskatellersalbei Muskatellersalbei - Salvia sclarea Muskatellersalbei - LippenblütlerBlick aus dem Muskatellersalbei feldberauschender Blick...... von der Seite... .... mit üppiger Vegetation... ... staunen und riechen... ... der Weg in die Berge... Ginster Lavendel fein - Lavandula angustifoliaBlumenwiese auf den  BergenLabkraut... Lavendel...LabkrautLavendel fein mit Wildblumen Lavendel fein - Lavandula angustifolia Lavendel fein - Lavandula angustifolia Lavendel fein - Lavandula angustifolia Inmitten von Lavendel  Ein neues Feld mit Lavendel fein.... die Aussicht.... Picknickplatz im Tal... Picknick Picknickfreuden... ... dann einpacken und neue Wege planen...Angekommen... Drome - QuelleDrome - Quelle ... kalt und nass.... Drome - noch ganz klein... Holzbrücke ... ganz Holzweg... wohins jetzt wohl geht?... die warme Sonne geniessen...... herrlich... ... und gleich gehts weiter...... es ist nicht weit bis zum Pass...Aussicht vom Col de Cabre...Aussicht vom Col de Cabre... Vegetation vom Col de Cabre... Vegetation vom Col de Cabre... Wiese am  Col de Cabre...Engelwurz - Angelikawurzel - angelica archangelikaAngelika - Engelwurz Die Blätter der Angelika... Doldenblüte - Angelika BlumenwieseBlumenwiese aufregende Landschaften... Wilde Schafgarbe WaldkieferDolde Stolze Schönheit... Üppige Vegetation auf dem Col... Wilde Wicken, Wegwarte... Betörende Düfte... Knabenkraut .. ein betäubender Duft... Vegetation vom Col de Cabre... ... was blüht denn da???... noch ein Blümche? Vegetation vom Col de Cabre... ... ein schöner Tag ... Wegwarte... auf dem Col WegwarteVegetation vom Col de Cabre... Vegetation vom Col de Cabre... Vegetation vom Col de Cabre... Wild - Wicke Chrysantheme Wilder GinsterWilder Ginster am Straßenrand...

Hallooo.... wir sind wieder da :-))) und nach so einer aufregend gelungenen Duftreise muss ich mich hier doch einmal melden und davon erzählen....
Sonntag, den 13. Juli sind wir schon früh losgefahren. Ohne Probleme und sogar recht pünktlich kamen wir in Bellegarde am Abend an... jedenfalls war es noch hell und das Essen noch warm. Recht zufrieden und voller Erwartung bezogen wir unsere Zimmer.
Am Montag war der Tag eigentlich recht kühl bis kalt, aber es regnete nicht. Das hat uns nichts ausgemacht, denn wir hatten eine aufregende Reise in die Berge zu dem Felsenmeer und der Drôme-Quelle. Ab Mittag wurde es schon warm und wir bekamen unsere erste Bräunung. Auf über 1200m Höhe, dort wo auch mein Homepage-Bild entstanden ist, waren wir allerdings alle total verzückt,: der Lavendel stand noch kurz vor der vollen Blüte und ein riesiges Muskatellersalbeifeld stach uns sofort ins Auge: hell glitzerndes zartes Lila mit einem betörenden Duft.

Sirup aus kontrolliert biologischem Anbau...Bergamotte - MinzeMelisse, Melissa officinalisMinze nana Mentha nanaBlühender Salbei - Salvia officinalisAnbau  - BesichtigungFotograf Jonas vor TrockenanlageTrockenanlageRosen für den Sirup und Naturparfüm...Rosen für den Sirup und Naturparfüm....... alles in Flaschen ... etikettiert...... und in den Verkauf... Rose Rose Abfahrtder richtige Picknickplatz... da hält man schon die Stange... vom Sonnenschirm... Stock - Malve Stock - Malve Stock - Malve le Poët - Laval le Poët - Lavalle Poët - Laval Heiss in le Poët - LavalExotische Blüte in le Poët - Laval Enge Gassen.... le Poët - Lavalle Poët - Lavalle Poët - Laval Idylle in le Poët - Lavalle Poët - Laval Idylle in le Poët - Laval Idylle in le Poët - Laval Idylle in le Poët - Laval Museum in le Poët - Laval Passt der Hut nicht zur Malve??? Idylle in le Poët - LavalWas blüht denn da... ??? Keiner Zuhause... ???Leere Tische in le Poët - LavalLeere Tische in le Poët - Laval le Poët - Laval Exotische Blüten in le Poët - Laval ... es geht hoch hinaus... in le Poët - Laval Sammeln auf der Höhe von le Poët - Laval Sammeln auf der Höhe  von le Poët - Laval Der Friedhof von le Poët - Laval le Poët - Laval Zypresse Zypresse Stamm der Zypresse .... und... ??? Bilder was geworden??? Rosmarin - Rosmarinus officinalis Vorbesprechung Herrliche Aussichten... von le Poët - Laval Fehlt da nicht was in le Poët - Laval???Provencialische Zypressen .... wir haben sie doch nicht vergessen... ??? der Bus wartet.... les routes de la Lavandeles routes de la Lavande Museum Buis-les-BaronniesMuseum Buis-les-Baronnies Museum Buis-les-Baronnies Museum Buis-les-Baronnies Museum Buis-les-Baronnies Museum Buis-les-Baronnies Museum Buis-les-BaronniesCardamomCurcumaMuskatMuseum Buis-les-BaronniesMuseum Buis-les-Baronnies Museum Buis-les-Baronnies

Am Dienstag begann das typische provencialische Wetter: strahlend blauer Himmel, Sonnestrahlen wohin man blickte, mit einer leichten Brise... so blieb es die ganze Woche.
Zusammen mit einer Gruppe von Herboristen aus Belgien besuchten wir eine biologische Sirup-Herstellung hoch oben auf dem Berg, dann das malerische Örtchen le Poët - Laval, in dem kein Auto durch die Gassen passt, mit seinen üppigen Malvenblüten. Eine lange Fahrt an der les routes de la Lavande, vorbei an unzähligen Lavendel-, Oliven- und Aprikosenfelder, hat uns fasst unser Ziel vergessen lassen: Buis – les - Baronnies mit einem sehr interessanten Pflanzenmuseum.... und beinahe hätten wir unser herrliches Abendessen verpasst.

Bellegarde Auf dem Weg nach Die...... zum Wochenmarkt... ... Produkte aus der Umgebung... ... aber nicht nur das....... Taschen... Lavendel... ... Markt von Die.... ... tradtionell bunte Stoffe..... Stoffe... Honig... Clairette de Die ... Sekt nicht nur zum Probieren... ... der Markt ist beliebt... ... Spielzeuge...Säfte...UND natürlich Käse... ... nun sind alle aufgeklärt... ... Honig... aus allen Regionen... Unser Treffpunkt ... Kirche von DieDas Wetter und Schauen macht durstig.... ... bald sind alle da... Kurze Pause am Rand der Stadt... Kurze Pause am Rand der Stadt..... fehlt noch was fürs Picknick??? Stillgelegte alte Destille...Kessel für Hydrolat und Ätherisches ÖlFeuerung für Destillation der alten Destille...Kessel für das Pflanzenmaterial Die Gegend für den besten Lavendel fein.... ... kann man Qualität riechen.... ???... Duftforscher auf dem Weg... ... vor der Marie läßt es sich auch gut....meditieren...Meditation vor der Marie...Das Seminarhaus in Bellegarde...... und gegenüber das Hotel...

Mittwoch hieß es wieder früh aufstehen, denn der Markt von Die ist dann am schönsten. Er ist bunt, so bunt wie die schillernsten Farben der wilden Blumen zwischen den Felsen. Im Park haben wir unser Picknick genossen, um dann eine große Firma zu besichtigen, die homöpathische Produkte herstellt sowie ätherische Öle, Mazerationen, Tinkturen u.s.w. Was würde eine Duftreise ohne Populations-Lavendel sein? Also ging es wieder in die Berge zu einer der ältesten Destillen der Gegend. Aber diesmal waren wir pünktlich im Hotel und so konnten wir am Abend im Seminarraum des Hotels unseren Workshop durchführen.

Donnerstag - heute fahren wir nach Nyons... Donnerstag... schönes Wetter... Schnell zum Frühstück... ... und im Hotel Prasada gibts immer feine Sachen... Frühstück... noch nicht alle da... ... noch ein Sonnenbad vor der Kirche... ... und die Wasserflaschen an der Quelle füllen... Der große Markt in Nyons... Der große Markt in Nyons... Der große Markt in Nyons... Der große Markt in Nyons... Der große Markt in Nyons... Der große Markt in Nyons... Treffen am Schwimmbad von Nyons.. Treffen am Schwimmbad von Nyons.. Treffen am Schwimmbad von Nyons.. Destillation von Muskatellersalbei... Destillation von Muskatellersalbei... Destillation von Muskatellersalbei... Destillation von Muskatellersalbei... Destillation von Muskatellersalbei... Destillation von Muskatellersalbei... Destillation von Muskatellersalbei... Destillation von Muskatellersalbei... Destillation von Muskatellersalbei... Alte kleine Destille in Nyons.. Wandtafel:  DestillationWandtafel: Botanik Wandtafel Aromagarten - Nyons Aromagarten - Nyons Alte Destille im Garten von Nyons... Aromagarten - Nyons Rosmarin - Rosmarinus officinalis Santoline - Aromagarten - NyonsMinzen - Aromagarten - NyonsKrauseminze - Mentha  spicata Minze nana Mentha nana Aromagarten - Nyons Neem - Aromagarten - Nyons Neem - Aromagarten - Nyons Neem - Aromagarten - Nyons Aromagarten - NyonsDer "Rosmarin - Sessel"  herrlich erfrischend... .... für Gundi.... .... und Rosw......

Das frühe Aufstehen waren wir nun schon gewohnt, das war gut, denn eine lange Reise stand uns am Donnerstag bevor. In Nyons wartete einer der größten Märkte auf uns und wir hatten einen Termin zu einer Muskatellersalbeidestillation. Gut, dass Wasser in der Nähe war, denn so war es möglich, dass man auch mal zwischendurch die Füße im Fluss erfrischen konnte und das war wahrlich eine Wohltat. Der Aromagarten mit alter Destille rundete den Tag so richtig ab und wir kamen fasst pünktlich zum Abendessen. Natürlich hatten wir die Digi – Foto - Apparate alle voll und es wurde Zeit für mehr Speicher. So luden wir sie alle auf den Laptop. Natürlich waren wir alle neugierig wie sie geworden sind und deshalb trafen wir uns am Freitagmorgen im Seminarraum zur „fröhlichen Bilderschau“.

... die Sonne geniessen ... .... am Morgen..... Bilderschau im Seminarhaus... "4-Sterne-Crepperie" "4-Sterne-Crepperie" Die "4-Sterne-Crepperie" "4-Sterne-Crepperie" "4-Sterne-Crepperie" Die "Sterne" werden fachgerecht unterschrieben... Die "Sterne" werden fachgerecht unterschrieben... ... umgeben von Farben... ... umgeben von Farben... Aromagarten "Sanoflore" Aromagarten "Sanoflore" Aromagarten "Sanoflore" Aromagarten "Sanoflore" Aromagarten "Sanoflore" Distel im Aromagarten "Sanoflore" Aromagarten "Sanoflore" Aromagarten "Sanoflore" Aromagarten "Sanoflore" Aromagarten "Sanoflore" Aromagarten "Sanoflore" Aromagarten "Sanoflore" - Thymian campher Aromagarten "Sanoflore" - Ysop Aromagarten "Sanoflore" - Ysop Aromagarten "Sanoflore" - MelisseAromagarten "Sanoflore" - Melisse Aromagarten "Sanoflore" - Lavandin Aromagarten "Sanoflore" - Lavendel  fein - Lavandula angustifolia Aromagarten "Sanoflore" Aromagarten "Sanoflore" Aromagarten "Sanoflore" Aromagarten "Sanoflore" - Lavandula  spica Aromagarten "Sanoflore" - Lavandula  spica Aromagarten "Sanoflore" - Santoline Aromagarten "Sanoflore" - Rose Aromagarten "Sanoflore" - Feigen Aromagarten "Sanoflore" - Rose Aromagarten "Sanoflore" - Jasmin grandiflorumAromagarten "Sanoflore" - Schafgarbe Aromagarten "Sanoflore" - Echinacea Aromagarten "Sanoflore" - JohanniskrautAromagarten Ste Croix Aromagarten Ste Croix - Zitronen - Thymian Aromagarten Ste Croix Aromagarten Ste Croix - Thymian linalol Aromagarten Ste Croix Aromagarten Ste Croix - Passionsblume Aromagarten Ste Croix - Krauseminze - Mentha spicata Aromagarten Ste Croix - OreganumAromagarten Ste Croix Aromagarten Ste Croix Aromagarten Ste CroixAromagarten Ste Croix - Rast in der Gartenlaube...Weg vom Aromagarten Ste Croix zur biol. Weinhandlung... Achard  Vincent: Clairette de Die Achard  Vincent: Clairette de Die - mit Annett Hier gehts lustig zu bei Achard  Vincent, Clairette de Die Hier gehts lustig zu bei Achard  Vincent, Clairette de Die Achard  Vincent, Clairette de Die - Etikettiermaschine Achard  Vincent, Clairette de Die - Etikettiermaschine Achard  Vincent, Clairette de Die - Etikettiermaschine Achard  Vincent, Clairette de Die - Etikettiermaschine Immortelle - Strohblume - Helichrysum Italicum Föhre - Pinus sylvestris Föhre - Pinus sylvestris Latschenkiefer - Pinus mugho Melisse - Melissa officinalis Mentha viridis nana Monarde Monarde Muskatellersalbei - Salvia sclarea Myrte - Myrtus communis Oreganum - Oreganum majorana Mentha piperita Rose Schafgarbe Schwarzkiefer - Pinus nigra Thymus vulgaris linalol Thymus vulgaris citriodora Thymus serpyllum Wacholder - Juniperus communisYsop - Hyssopus officinalis

Zum Mittag hatten wir die „Vier-Sterne-Crepperie“ aus dem Nachbarort getestet. Aber viel Zeit hatten wir nicht, denn zwei weitere Aromagärten, Sanoflore bei Beaufort und der Klostergarten in Ste Croix, warteten auf uns und natürlich wurden wir wieder nicht enttäuscht: das Wetter war super, die Pflanzen dieses Jahr nicht von der Sonne verbrannt, nicht vertrocknet oder durch Ungeziefer zerfressen... nein, sie sahen aus, als hätten sie auf uns gewartet. Herrlich gut ausgebildete Blüten und Blätter fanden auf unseren Kameras einen Ehrenplatz...
Um 16.45 Uhr erwartete uns die Dolmetscherin für unseren letzten großen Tagespunkt: der Herstellung vom landestypischen Clairette de Die aus kontrolliert biologischem Anbau. Und dann wurde es sehr lustig... denn dort gibt es viele Sorten zu testen. Gut dass ein Weinkeller kühl ist, denn so konnte sich mancher etwas abkühlen. So mancher deckte sich mit dem „leckeren Nass“ ein.

Valdrome - MuskatellersalbeiValdrome - Muskatellersalbei Valdrome - Wilder Lavendel Valdrome - Muskatellersalbei Valdrome - Muskatellersalbei Valdrome - Wegrand Valdrome - Kamille Valdrome - Muskatellersalbei Valdrome - Muskatellersalbei Valdrome - Muskatellersalbei Valdrome - mit BusValdrome - Muskatellersalbei und Lavendel Mittagessen in Bellegarde Fahrt auf den Col des Roustants Fahrt auf den Col des Roustants Fahrt auf den Col des Roustants Aussicht vom  Col des Roustants Aussicht vom  Col des Roustants Aussicht vom  Col des RoustantsAussicht vom  Col des Roustants Die Sonne brennt auf dem  Col des Roustants Vorbereitungen zum Lavendel schneiden.... .... und dann kanns losgehen... Wildlavendel vom Col des Roustants ... kommt alles in den Sack... Wildlavendel vom Col des Roustants .... und wo steckt das Ätherische Öl???? .... und wo steckt das Ätherische Öl???? ... und viele Fragen zur Wildsammlung... früh übt sich was ein Meister werden will....Wildlavendel ernten muß gelernt sein.... Wildlavendel ernten muß gelernt sein.... Remy zeigt es nochmal allen... Idylle auf über 1000m  Höhe... ... ob der Lavendel schon reif ist???Remy... .... und wieder geht es runter... .... und wieder geht es runter... .... und wieder geht es runter... Kaffeetrinken bei Remy Kaffeetrinken bei Remy Aprikosensaft und Verbenentee... Sonntag - Abreisetag - der Abschied fällt schwer... Sonntag - Abreisetag - der Abschied fällt schwer...

Samstag wussten wir, der letzte Tag, die letzte Möglichkeit noch etwas zu sehen. Ich wollte noch einmal auf die Berge zu den Muskatellersalbeifeldern und ich war nicht alleine...
Mittags mussten wir wieder zu Hause sein, denn wir waren mit der Dolmetscherin Anette und Remy, einem Anbauer /Destillateur, verabredet. Es sollte der Höhepunkt der Woche werden. Um auf die Spitze vom Col des Roustans zu kommen, wurden wir mit dem LkW auf die Plattform gekarrt, wo auch der wilde Lavendel geschnitten wird. Die Aussicht war grandios – wir konnten sogar die Alpen erkennen.
Eine Stunde war schon sehr lange dort oben, wir lernten viel über den Wildwuchs und die anschließende Destillation von Wildlavendel. Aber dann mussten wir aus der Sonne, gut, dass wir auf dem Gehöft in den Bergen an einem schattigen Plätzchen erwartet wurden, wo alle unsere Sinne auf ihre Kosten kamen...
Doch die Woche war rum und Sonntag sollte es zurück nach Deutschland gehen. So beschlossen wir noch am Abend schnell einen Supermache aufzusuchen um den nötigen Reiseproviant, CD's (zum Brennen für die Fotos) u.a. einzukaufen. Diesmal waren wir wirklich spät zum Abendessen gekommen, aber ich glaube, es waren alle sehr zufrieden.
Abends haben sich die Einen oder Anderen noch getroffen, denn auch die Herboristen wollten Sonntag Frankreich verlassen.
Der warme Abend lud noch zum Plaudern auf der Terasse ein. Die letzten Fotos wurden noch auf dem Laptop gespeichert und auf CD gebrannt.

Sonntag fiel der Abschied schwer, aber ich glaube nur in strahlende Gesichter gesehen zu haben.

Vielleicht möchten Barbara, Gundi, Roswitha, Michael, Jonas, Rüdiger oder Marc noch etwas hinzufügen? Schließlich habe ich nur MEINE Eindrücke und Wahrnehmung beschrieben - natürlich in Kürze, denn es soll ja nicht langweilen... :-)

Bis dahin... mein Bericht... und euch eine schöne Woche

Christiane